La policía investiga delitos de odio con insultos raciales encontrados en el apartamento de Waterloo, no hay sospechosos todavía. Police probe hate crime with racial slurs found in Waterloo apartment, no suspects yet.

La Policía Regional de Waterloo está investigando un crimen de odio después de que insultos raciales fueron escritos con marcador dentro de un apartamento en la Avenida de la Universidad entre el 21 de diciembre y el día de Navidad. Waterloo Regional Police are investigating a hate crime after racial slurs were written in marker inside an apartment on University Avenue between December 21 and Christmas Day. El incidente, descubierto el 1 de enero de 2026, involucró entrada no autorizada y desfiguración de una unidad residencial. The incident, discovered on January 1, 2026, involved unauthorized entry and defacement of a residential unit. No se han identificado sospechosos, y la policía está instando al público a presentar información, ofreciendo consejos anónimos a través de Crime Stoppers o llamando al 519-570-9777, ext. No suspects have been identified, and police are urging the public to come forward with information, offering anonymous tips through Crime Stoppers or by calling 519-570-9777, ext. El número es 4496. 4496. La investigación se mantiene activa. The investigation remains active.