La policía de Nigeria suspendió la aplicación de permisos de vidrio tintado después de una parada judicial, con un fallo clave previsto para el 20 de enero de 2026. Nigeria’s police paused tinted glass permit enforcement after a court halt, with a key ruling due January 20, 2026.

La fuerza policial de Nigeria ha suspendido la aplicación a nivel nacional de su política de permisos de vidrio tintado después de una parada ordenada por un tribunal, con un desafío legal clave programado para el 20 de enero de 2026. Nigeria’s police force has suspended nationwide enforcement of its tinted glass permit policy following a court-ordered halt, with a key legal challenge scheduled for January 20, 2026. La pausa, vigente el 17 de diciembre de 2025, se produjo después de que un juez emitiera una orden provisional en el caso No. The pause, effective December 17, 2025, came after a judge issued an interim order in Suit No. HOR/FHR/M/31/2025 (en lo sucesivo, "HOR" y "FHR" en su versión en inglés). HOR/FHR/M/31/2025. La policía había planeado reanudar la aplicación el 2 de enero de 2026, citando la seguridad pública, pero ahora están cumpliendo con la directiva de la corte. The police had planned to resume enforcement on January 2, 2026, citing public safety, but are now complying with the court’s directive. Han presentado una moción para anular la orden, afirmando su deber constitucional de mantener la ley y el orden. They have filed a motion to vacate the order, asserting their constitutional duty to uphold law and order. El Inspector General reafirmó su compromiso con las operaciones legales y dirigidas por la inteligencia y dijo que se seguirán más orientaciones tras el fallo del tribunal. The Inspector-General reaffirmed commitment to lawful, intelligence-led operations and said further guidance will follow the court’s ruling. La suspensión refleja el debate jurídico y público en curso sobre el impacto de la política sobre la seguridad y las libertades civiles. The suspension reflects ongoing legal and public debate over the policy’s impact on safety and civil liberties.