Eurostar reanuda su servicio normal, pero enfrenta retrasos continuos debido a problemas de personal e infraestructura. Eurostar resumes normal service but faces ongoing delays due to staffing and infrastructure issues.

Eurostar ha reanudado las operaciones normales después de las recientes interrupciones, pero los pasajeros aún deben esperar posibles retrasos y cancelaciones debido a los actuales problemas de personal e infraestructura. Eurostar has resumed normal operations after recent disruptions, but passengers should still expect possible delays and cancellations due to ongoing staffing and infrastructure challenges. El servicio ferroviario entre el Reino Unido y Europa continental informó de una mejora de la fiabilidad, aunque siguen existiendo problemas ocasionales, especialmente durante las horas punta de los viajes. The rail service between the UK and mainland Europe reported improved reliability, though occasional issues remain, particularly during peak travel times. Se recomienda a los pasajeros que comprueben los horarios antes de viajar. Passengers are advised to check schedules before traveling.