EEUU ataca un muelle venezolano por tráfico de drogas, pero las autoridades no lo confirman. U.S. strikes a Venezuelan dock over drug trafficking, but officials don’t confirm it.

En la lucha en curso contra el narcotráfico, Trump anunció un ataque de EE.UU. en una instalación portuaria en Venezuela, alegando que se utilizaba para cargar drogas en barcos de contrabando. In the ongoing fight against drug trafficking, Trump announced a U.S. strike on a dock facility in Venezuela, claiming it was used to load drugs onto smuggling boats. Esto marcó un cambio hacia operaciones basadas en tierra. This marked a shift toward land-based operations. Habló de una "gran explosión", pero no confirmó la ubicación de la huelga, la agencia o los detalles. He talked about a "major explosion," but he didn't confirm the strike's location, agency, or specifics. Al menos 107 personas han muerto en 30 ataques militares estadounidenses contra barcos sospechosos de transportar drogas en aguas internacionales desde principios de septiembre, según la afirmación. At least 107 people have died in 30 U.S. military strikes on suspected drug-carrying vessels in international waters since early September, according to the claim. El ataque terrestre no fue anunciado oficialmente por los militares, y ni el Pentágono ni la Casa Blanca lo confirmaron. The land strike was not officially announced by the military, and neither the Pentagon nor the White House confirmed it. Trump ha indicado planes para operaciones adicionales en tierra y ha aprobado previamente operaciones encubiertas de la CIA en Venezuela. Trump has indicated plans for additional land operations and has previously approved CIA covert operations in Venezuela. Los Estados Unidos han declarado un conflicto armado con los cárteles de la droga, han aumentado su presencia militar y han incautado petroleros; Venezuela refuta estas afirmaciones y acusa a los Estados Unidos de intentar derrocar a su gobierno. The United States has declared an armed conflict with drug cartels, increased its military presence, and seized oil tankers; Venezuela refutes these claims and accuses the United States of trying to overthrow its government. Trump tiene la intención de continuar hasta que el presidente Nicolás Maduro se rinde, según la jefa de gabinete de la Casa Blanca Susie Wiles. Trump intends to carry on until President Nicolás Maduro surrenders, according to White House Chief of Staff Susie Wiles.