El desarrollador de Quebec Jean-François Malo fue arrestado en Martinica por otro delito local después de huir de Canadá después de la condena. Quebec developer Jean-François Malo arrested in Martinique over separate local offense after fleeing Canada post-conviction.

El desarrollador de bienes raíces de Quebec Jean-François Malo, de 47 años, fue arrestado en Martinica el martes, más de dos meses después de huir de Canadá tras una condena en 2020 por ordenar un ataque armado contra el abogado Nicholas Daudelin, a quien le dispararon en la pierna durante una disputa legal que involucraba a Desjardins. Quebec real estate developer Jean-François Malo, 47, was arrested in Martinique on Tuesday, more than two months after fleeing Canada following a 2020 conviction for ordering an armed attack on lawyer Nicholas Daudelin, who was shot in the leg during a legal dispute involving Desjardins. Malo fue condenado a cinco años de prisión por agresión agravada, aunque no se probó un cargo de intento de asesinato. Malo was sentenced to five years in prison for aggravated assault, though an attempted murder charge was not proven. Se saltó las comparecencias en los tribunales después de afirmar temor por su seguridad, lo que provocó órdenes de arresto canadienses. He skipped court appearances after claiming fear for his safety, prompting Canadian warrants. Las autoridades están verificando el arresto y evaluando la posible extradición, aunque Malo no está actualmente sujeto a una orden internacional. Authorities are verifying the arrest and assessing potential extradition, though Malo is not currently subject to an international warrant. El arresto surgió de un supuesto delito separado en la isla. The arrest stemmed from a separate alleged offense on the island.