Dos hombres fueron arrestados en Brisbane después de una persecución de vehículos y un enfrentamiento en el tejado; uno herido, sin cargos presentados. Two men were arrested in Brisbane after a vehicle chase and rooftop standoff; one injured, no charges filed.

La policía de Brisbane arrestó a dos hombres el martes después de una persecución y un enfrentamiento tras informes de vehículos robados en Annerley y Woolloongabba. Brisbane police arrested two men Tuesday after a chase and standoff following reports of stolen vehicles in Annerley and Woolloongabba. Un sospechoso, de unos 20 años, fue detenido cerca del túnel de Clem Jones después de una parada de vehículos. One suspect, in his 20s, was taken into custody near the Clem Jones Tunnel after a vehicle stop. El segundo huyó, subió a un techo en Woolloongabba, y se rindió alrededor de las 7:30 p.m., sufriendo heridas leves y siendo hospitalizado. The second fled, climbed onto a rooftop in Woolloongabba, and surrendered around 7:30 p.m., sustaining minor injuries and being hospitalized. No se presentaron cargos por la noche del martes, ya que el primer sospechoso cooperó con los investigadores y el segundo permaneció en el hospital. No charges were filed by Tuesday night, as the first suspect cooperated with investigators and the second remained in the hospital. La situación terminó sin incidentes adicionales. The situation ended without further incidents.