El oleoducto ELPS de Nigeria completamente restaurado después de la explosión del 10 de diciembre en Warri. Nigeria’s ELPS pipeline fully restored after Dec. 10 explosion in Warri.

La Compañía Nacional de Petróleo de Nigeria Limited (NNPC) ha restaurado por completo el Sistema de oleoductos Escravos-Lagos (ELPS) después de una explosión el 10 de diciembre de 2025, en Warri, Delta State. The Nigerian National Petroleum Company Limited (NNPC) has fully restored the Escravos–Lagos Pipeline System (ELPS) following an explosion on December 10, 2025, in Warri, Delta State. Los equipos de respuesta de emergencia rápidamente aseguraron el sitio, repararon los daños, realizaron pruebas de presión y reanudaron las operaciones de forma segura. Emergency response teams swiftly secured the site, repaired the damage, conducted pressure tests, and safely restarted operations. La recuperación, completada en tiempo récord, se logró a través de la colaboración con las comunidades anfitrionas, reguladores, agencias de seguridad y socios. The recovery, completed in record time, was achieved through collaboration with host communities, regulators, security agencies, and partners. NNPC hizo hincapié en que la restauración refleja su compromiso con la seguridad energética, la seguridad y la responsabilidad ambiental, reforzando la confianza en la infraestructura de petróleo y gas de Nigeria. NNPC emphasized the restoration reflects its commitment to energy security, safety, and environmental responsibility, reinforcing confidence in Nigeria’s oil and gas infrastructure.