El ministro de medio ambiente de Sudáfrica remite a exfuncionarios para investigar el presunto mal uso de recursos estatales, negando vínculos infundados con la cría de leones. South Africa’s environment minister refers former officials to probe over alleged misuse of state resources, denying baseless links to lion breeding.

El ministro sudafricano de Silvicultura, Pesca y Medio Ambiente, Willie Aucamp, ha remitido a su predecesor, Dion George, y a dos ex asociados al Protector Público por presunto uso indebido de los recursos estatales. South African Minister of Forestry, Fisheries and the Environment Willie Aucamp has referred his predecessor, Dion George, and two former associates to the Public Protector over alleged misuse of state resources. Aucamp afirma que se inició una investigación por motivos políticos sobre su negocio privado para desacreditarlo antes de su nombramiento, vinculándolo falsamente con la cría de leones. Aucamp claims a politically motivated investigation into his private business was launched to discredit him ahead of his appointment, falsely linking him to lion breeding. Afirma que la investigación fue infundada y que la evidencia se perdió, manteniendo su compromiso con la rendición de cuentas independientemente de su posición. He asserts the probe was baseless and that evidence was lost, while maintaining his commitment to accountability regardless of position. El Protector Público investigará si los recursos estatales se utilizaron de manera inapropiada. The Public Protector will investigate whether state resources were improperly used.