Los precios de la gasolina caen por quinta semana consecutiva, con un promedio de $3.32 a nivel nacional. Gas prices fall for fifth straight week, averaging $3.32 nationally.

Los precios de la gasolina han disminuido por quinta semana consecutiva, ofreciendo un alivio a los conductores antes de la temporada navideña. Gas prices have declined for the fifth consecutive week, offering relief to drivers ahead of the holiday season. El promedio nacional por un galón de gasolina bajó a $3.32, el nivel más bajo desde principios de octubre. The national average for a gallon of gasoline dropped to $3.32, the lowest level since early October. Los expertos atribuyen la disminución a la reducción de los precios del petróleo crudo y al aumento de la producción de las refinerías. Experts attribute the decrease to lower crude oil prices and increased refinery output. Si bien la tendencia es positiva, los analistas advierten que las tormentas invernales y las tensiones geopolíticas podrían causar volatilidad en las próximas semanas. While the trend is positive, analysts caution that winter storms and geopolitical tensions could cause volatility in the coming weeks.