Tres hombres armados irrumpieron en un campamento minero de Guyana, robaron oro y lesionaron a un minero brasileño antes de huir. Three armed men raided a Guyana mining camp, stole gold, and injured a Brazilian miner before fleeing.

La policía de Guyana está cazando a tres hombres armados y enmascarados que asaltaron un campamento minero en el río Cuyuni en la Región Siete el viernes por la mañana, robando oro crudo e hiriendo a un minero brasileño de 58 años. Guyana police are hunting three armed, masked men who raided a mining camp on the Cuyuni River in Region Seven on Friday morning, stealing raw gold and injuring a 58-year-old Brazilian miner. Los sospechosos, que se describen como hablantes de inglés, portugués o español, vestían camuflaje y huyeron a pie. The suspects, described as speaking English, Portuguese, or Spanish, wore camouflage and fled on foot. Una investigación policial está en curso, con oficiales revisando pruebas y buscando testigos. A police investigation is ongoing, with officers reviewing evidence and seeking witnesses. El incidente subraya los persistentes desafíos de seguridad en las regiones mineras remotas. The incident underscores persistent security challenges in remote mining regions.