El video de vigilancia muestra al sospechoso en varios estados con al menos tres muertes; investigación dirigida por el FBI en curso, sin arrestos. Surveillance video shows suspect in multi-state spree with at least three deaths; FBI-led investigation ongoing, no arrests.

Las imágenes de vigilancia han salido a la luz mostrando a un sospechoso en una ola de crimen multiestatal que resultó en al menos tres muertes y múltiples lesiones. Surveillance footage has surfaced showing a suspect in a multi-state crime spree that resulted in at least three deaths and multiple injuries. El video, capturado por cámaras de seguridad en tiendas minoristas, gasolineras y áreas residenciales, muestra al individuo moviéndose entre ubicaciones a lo largo de varios días, vistiendo una sudadera y una chaqueta oscuras, y pareciendo apuntar a sitios aleatorios. The video, captured by security cameras in retail stores, gas stations, and residential areas, shows the individual moving between locations across several days, wearing a dark hoodie and jacket, and appearing to target random sites. Las autoridades no han dado a conocer la identidad del sospechoso ni han confirmado un motivo, pero dicen que la persona actuó sola y puede estar armada. Authorities have not released the suspect’s identity or confirmed a motive, but say the person acted alone and may be armed. El FBI y varias agencias de aplicación de la ley están colaborando en la investigación, revisando cientos de horas de imágenes y buscando ayuda pública. The FBI and multiple law enforcement agencies are collaborating on the investigation, reviewing hundreds of hours of footage and seeking public assistance. Se ha emitido una alerta a nivel nacional, y los funcionarios instan al público a permanecer vigilantes mientras evitan la especulación o el vigilantismo. A nationwide alert has been issued, and officials urge the public to remain vigilant while avoiding speculation or vigilantism. Hasta el 28 de diciembre, no se ha hecho ningún arresto. No arrests have been made as of December 28.