La semana de compras navideñas vio ventas modestas a pesar del clima severo, con un gasto por debajo de las expectativas. Holiday shopping week saw modest sales despite severe weather, with spending below expectations.

Los minoristas reportaron un desempeño modesto durante la reciente semana de compras navideñas, ya que los consumidores desafiaron el mal tiempo para aprovechar las ventas, aunque el gasto general no cumplió con las expectativas a pesar de las difíciles condiciones. Retailers reported a modest performance over the recent holiday shopping week, as consumers braved severe weather to take advantage of sales, though overall spending fell short of expectations despite the challenging conditions.