La oferta de boleto de £ 1 del zoológico de Chester para familias de Universal Credit despierta un debate sobre la equidad y el acceso. Chester Zoo's £1 ticket offer for Universal Credit families sparks debate over fairness and access.

La oferta de boletos de £ 1 del zoológico de Chester para familias con Crédito Universal durante las vacaciones ha provocado reacciones mixtas, con partidarios que elogian su inclusión y críticos que señalan que excluía a las familias trabajadoras que enfrentan dificultades financieras. Chester Zoo’s £1 ticket offer for families on Universal Credit during the holidays has drawn mixed reactions, with supporters praising its inclusivity and critics noting it excluded working families facing financial strain. El zoológico, una organización benéfica de conservación autofinanciada, dice que ya proporciona descuentos y planes de pago. The zoo, a self-funded conservation charity, says it already provides discounts and payment plans. Una encuesta de más de 1,200 personas mostró que 517 respaldaron la oferta, mientras que otros sugirieron alternativas como precios fuera de horario pico o descuentos para pensionistas. A poll of over 1,200 people showed 517 backed the offer, while others suggested alternatives like off-peak pricing or pensioner discounts. El debate pone de manifiesto las tensiones entre la asequibilidad, la accesibilidad y el mantenimiento de la calidad en las instituciones culturales. The debate highlights tensions between affordability, accessibility, and maintaining quality in cultural institutions.