Japón aumenta el presupuesto de defensa a $58B, acelerando la expansión militar en medio de tensiones regionales. Japan boosts defense budget to $58B, accelerating military expansion amid regional tensions.

El gabinete de Japón ha aprobado un presupuesto de defensa récord de 9 billones de yenes (58 mil millones de dólares) para el año fiscal 2026, un aumento del 9,4%, como parte de un plan quinquenal para duplicar el gasto militar anual al 2% del PIB, dos años antes de lo previsto. Japan's Cabinet has approved a record 9 trillion yen ($58 billion) defense budget for fiscal 2026, a 9.4% increase, as part of a five-year plan to double annual military spending to 2% of GDP, two years ahead of schedule. El presupuesto prioriza las capacidades de contraataque, incluyendo misiles y sistemas de vigilancia no tripulados, en medio de crecientes tensiones regionales con China. The budget prioritizes strike-back capabilities, including standoff missiles and unmanned surveillance systems, amid growing regional tensions with China. Japón pretende desplegar misiles Type-12 actualizados para marzo de 2026 y desarrollar un sistema de defensa basado en drones para 2028. Japan aims to deploy upgraded Type-12 missiles by March 2026 and develop a drone-based defense system by 2028. La medida refleja un cambio estratégico hacia una mayor preparación ofensiva, aunque los funcionarios mantienen que Japón sigue comprometido con su constitución pacifista. The move reflects a strategic shift toward greater offensive readiness, though officials maintain Japan remains committed to its pacifist constitution. China ha condenado la expansión, calificándola como evidencia de las ambiciones militaristas de Japón y una amenaza a la estabilidad regional. China has condemned the expansion, calling it evidence of Japan's militaristic ambitions and a threat to regional stability.