El Ayuntamiento de Cheyenne revoca la decisión de demolición, preservando el histórico Pumphouse en medio de preocupaciones públicas y culturales. Cheyenne City Council reverses demolition decision, preserving historic Pumphouse amid public and cultural concerns.

El Ayuntamiento de Cheyenne ha revertido su decisión anterior de demoler el histórico Pumphouse, optando en su lugar por preservar la estructura debido a la protesta pública y las preocupaciones por su importancia cultural. The Cheyenne City Council has reversed its earlier decision to demolish the historic Pumphouse, opting instead to preserve the structure due to public outcry and concerns over its cultural significance. La medida sigue a la defensa de la comunidad y una revisión del valor histórico del edificio, que se remonta a principios del siglo XX. The move follows community advocacy and a review of the building’s historical value, which dates back to the early 20th century. Los funcionarios citaron la necesidad de equilibrar el desarrollo con la conservación del patrimonio. Officials cited the need to balance development with heritage conservation.