Wyoming arregla una alcantarilla de 1 milla bajo un dique usando tecnología sin zanjas, ahorrando $75 millones y evitando interrupciones para 100 mil residentes. Wyoming fixes 1-mile sewer under levee using trenchless tech, saving $75M and avoiding disruptions for 100K residents.

La Autoridad Sanitaria del Valle de Wyoming reparó una sección crítica de una milla de su envejecido East Side Interceptor debajo del dique de Wilkes-Barre utilizando tecnología sin zanjas, instalando un revestimiento de PVC reforzado con acero sin excavación. The Wyoming Valley Sanitary Authority repaired a critical one-mile section of its aging East Side Interceptor beneath Wilkes-Barre’s levee using trenchless technology, installing a steel-reinforced PVC liner without excavation. El proyecto de $ 14 millones, completado por Ruby-Collins Inc., evitó un costo estimado de $ 75 millones y mantuvo el servicio durante el trabajo, crucial para el manejo de aguas residuales y aguas pluviales para 100.000 residentes. The $14 million project, completed by Ruby-Collins Inc., avoided an estimated $75 million in costs and maintained service during work, crucial for handling wastewater and stormwater for 100,000 residents. La financiación provino de fuentes federales y estatales, incluidos los fondos ARPA y un préstamo PENNVEST. Funding came from federal and state sources, including ARPA funds and a PENNVEST loan. El enfoque, que no requiere endurecimiento térmico o una tubería seca, preservó la integridad del dique y fue apoyado por la Autoridad de Protección contra Inundaciones del Condado de Luzerne. The approach, which doesn’t require heat curing or a dry pipe, preserved the levee’s integrity and was supported by the Luzerne County Flood Protection Authority.