Dos muchachos congoleños, reclutados por la fuerza por rebeldes vinculados a ISIS, describen años de abuso y ahora están en rehabilitación. Two Congolese boys, forcibly recruited by ISIS-linked rebels, describe years of abuse and are now in rehabilitation.

Dos niños, Paluku, de 12 años, y Edouard, de 17, que fueron reclutados por la fuerza en las ADF, un grupo rebelde con sede en Congo vinculado a ISIS, han descrito graves abusos en los campamentos forestales del grupo, incluidas las conversiones forzadas al Islam, el entrenamiento de combate, el saqueo y los castigos brutales como las flagelaciones y el ser arrojados a pozos. Two boys, Paluku, 12, and Edouard, 17, who were forcibly recruited into the ADF, a Congo-based rebel group linked to ISIS, have described severe abuse in the group’s forest camps, including forced conversions to Islam, combat training, looting, and brutal punishments like floggings and being thrown into pits. Capturados después de ataques en sus aldeas, soportaron años de trauma, con Edouard desarrollando una adicción a las drogas y problemas del habla después de cuatro años de combate. Captured after attacks on their villages, they endured years of trauma, with Edouard developing a drug addiction and speech issues after four years of combat. Ambos ahora reciben atención en un centro de rehabilitación en la provincia de Ituri, a donde llegan cada mes unas 10 víctimas infantiles. Both are now receiving care at a rehabilitation center in Ituri province, where about 10 child victims arrive monthly. Sus testimonios, verificados por fuentes de salud y seguridad, ponen de relieve el uso de los niños por parte de las ADF como combatientes, trabajadores y escudos humanos. Their testimonies, verified by health and security sources, highlight the ADF’s use of children as fighters, laborers, and human shields.