La vitrina navideña de 90 años de edad de Dakota del Norte, con un árbol rojo y verde hecho de 88 sombras, se ilumina cada noche después de Acción de Gracias. North Dakota’s 90-year-old Christmas window display, featuring a red-and-green tree made of 88 shades, lights up nightly after Thanksgiving.

El escaparate navideño de 90 años del Capitolio de Dakota del Norte, comenzado en 1935, presenta una silueta de árbol rojo y verde hecha de 88 sombras de color de las ventanas, visible desde lejos. The North Dakota Capitol’s 90-year-old Christmas window display, begun in 1935, features a red-and-green tree silhouette made of 88 colored window shades, visible from afar. Originalmente comenzando con una Estrella de Belén en el techo en 1934, la tradición evolucionó a un espectáculo de luces nocturno administrado por cinco miembros del personal después del Día de Acción de Gracias. Originally starting with a Star of Bethlehem on the roof in 1934, the tradition evolved into a nightly light show managed by five staff members after Thanksgiving. La pantalla, mantenida por los equipos de custodia, ha marcado días festivos y eventos durante décadas, con planes para actualizaciones de LED y sombras automatizadas pendientes de financiación. The display, maintained by custodial teams, has marked holidays and events for decades, with plans for LED upgrades and automated shades pending funding.