Los legisladores de Iowa se enfrentan a una desafiante sesión de 2026 en medio de déficits presupuestarios, cambios de liderazgo, y temas clave como impuestos, declive rural y salud pública. Iowa lawmakers confront a challenging 2026 session amid budget shortfalls, leadership changes, and key issues like taxes, rural decline, and public health.

Los legisladores de Iowa se enfrentan a una dura sesión de 2026 marcada por un déficit de ingresos proyectado de $ 1 mil millones, el próximo retiro del gobernador Kim Reynolds, y problemas sin resolver que incluyen la reforma del impuesto a la propiedad, las luchas económicas rurales y el aumento de las tasas de cáncer. Iowa lawmakers face a tough 2026 session marked by a projected $1 billion revenue shortfall, the upcoming retirement of Governor Kim Reynolds, and unresolved issues including property tax reform, rural economic struggles, and rising cancer rates. Los nuevos líderes legislativos, elegidos en medio de una mayoría republicana, deben navegar por las presiones políticas mientras abordan las disputas de dominio eminente sobre tuberías privadas, la calidad del agua de la escorrentía agrícola y las preocupaciones de salud pública como la exposición al radón. New legislative leaders, elected amid a Republican majority, must navigate political pressures while addressing eminent domain disputes over private pipelines, water quality from agricultural runoff, and public health concerns like radon exposure. Las decisiones de este año estarán moldeadas por las limitaciones fiscales y las elecciones de 2026. The year’s decisions will be shaped by fiscal constraints and the looming 2026 election.