La tecnología china de perforación aumenta la producción de petróleo de Iraq con operaciones eficientes y precisas desde 2020. Chinese drilling tech boosts Iraq’s oil output with efficient, precise operations since 2020.

Las tecnologías de perforación desarrolladas en China, incluidos los sistemas Xuanji y Xuanyue de COSL, están modernizando la industria petrolera de Iraq, mejorando la eficiencia y la precisión en el yacimiento petrolífero de Maysan desde 2020. Chinese-developed drilling technologies, including the Xuanji and Xuanyue systems by COSL, are modernizing Iraq’s oil industry, enhancing efficiency and precision at the Maysan Oilfield since 2020. El sistema Xuanji ha perforado más de 85.000 metros con más de 21.000 horas de operación, mientras que Xuanyue ha completado más de 5.000 operaciones de registro usando imágenes avanzadas del subsuelo. The Xuanji system has drilled over 85,000 meters with more than 21,000 hours of operation, while Xuanyue has completed over 5,000 logging operations using advanced subsurface imaging. Los ingenieros iraquíes ahora mantienen y operan los equipos, marcando el progreso en la transferencia de tecnología y el fortalecimiento de la cooperación energética entre China e Irak. Iraqi engineers now maintain and operate the equipment, marking progress in technology transfer and strengthening China-Iraq energy cooperation.