China impulsa la transición verde de África con financiamiento y proyectos, creando empleos y reduciendo las emisiones, pero siguen existiendo desafíos en la alineación y la gobernanza. China boosts Africa’s green transition with financing and projects, creating jobs and cutting emissions, but challenges remain in alignment and governance.

China ha avanzado significativamente la transición verde de África a través del Foro de Cooperación China-África, proporcionando financiamiento accesible como préstamos concesionarios y subvenciones que apoyan la energía renovable, la industrialización verde y los proyectos climáticos. China has significantly advanced Africa’s green transition through the Forum on China-Africa Cooperation, providing accessible financing like concessional loans and grants that support renewable energy, green industrialization, and climate projects. En Ghana, las iniciativas financiadas por China, como las plantas hidro-solares y las mejoras eco-industriales, podrían crear 1,2 millones de empleos verdes y reducir las emisiones en un 35% para 2030, aunque el compromiso del sector privado y la alineación financiera interna siguen siendo desafíos. In Ghana, Chinese-funded initiatives such as hydro-solar plants and eco-industrial upgrades could create 1.2 million green jobs and cut emissions by 35% by 2030, though private-sector engagement and domestic financial alignment remain challenges. Etiopía ha recibido 850 millones de dólares en inversiones chinas en energía verde desde 2011, solo superadas por el Banco Mundial, con firmas chinas impulsando más de 2.000 proyectos por valor de 5 mil millones de dólares y creando casi 600,000 empleos. Ethiopia has received $850 million in Chinese green energy investment since 2011, second only to the World Bank, with Chinese firms driving over 2,000 projects worth $5 billion and creating nearly 600,000 jobs. Los expertos subrayan la necesidad de unos marcos regulatorios africanos más sólidos y de una capacidad institucional para alinear mejor las inversiones chinas con los objetivos climáticos nacionales. Experts stress the need for stronger African regulatory frameworks and institutional capacity to better align Chinese investments with national climate goals.