Watercare paga $ 1M más a los productores de ostras después del derrame de aguas residuales, totalizando $ 2M en ayuda. Watercare pays $1M more to oyster farmers after wastewater spill, totaling $2M in aid.

Watercare ha realizado un segundo pago de 1 millón de dólares a los productores de ostras de Mahurangi afectados por un desbordamiento de aguas residuales a finales de octubre en el río Mahurangi, con lo que el apoyo total asciende a 2 millones de dólares. Watercare has made a second $1 million payment to Mahurangi oyster farmers affected by a late-October wastewater overflow into the Mahurangi River, bringing total support to $2 million. El desbordamiento, causado por un corte de electricidad y fallas en el sistema, interrumpió las cosechas máximas y condujo a un cierre temporal. The overflow, caused by a power outage and system failures, disrupted peak harvests and led to a temporary closure. Un experto en acuicultura independiente está evaluando las pérdidas específicas de las explotaciones, con pagos finales a seguir. An independent aquaculture expert is assessing farm-specific losses, with final payments to follow. Watercare reconoció que el incidente no debería haber ocurrido, ha comisionado dos investigaciones, y está invirtiendo en infraestructura para evitar futuros desbordamientos. Watercare acknowledged the incident should not have occurred, has commissioned two investigations, and is investing in infrastructure to prevent future overflows. Los agricultores afectados serán contactados individualmente una vez finalizada la evaluación. Affected farmers will be contacted individually after the assessment concludes.