Dos adolescentes heridos en un accidente de ATV; las reparaciones del puente completadas, el coche golpea un edificio en Baton Rouge. Two teens injured in an ATV crash; bridge repairs completed, car hits building in Baton Rouge.

Dos jóvenes resultaron heridos en un accidente de ATV en Douglas Avenue en Baton Rouge el martes por la tarde y fueron trasladados a un hospital, mientras que un accidente separado a primera hora de la mañana dañó las barandas de protección en el puente Gene Hughes Road en Livingston Parish, lo que provocó reparaciones temporales. Two juveniles were injured in an ATV crash on Douglas Avenue in Baton Rouge on Tuesday afternoon and taken to a hospital, while a separate early morning crash damaged guardrails on the Gene Hughes Road bridge in Livingston Parish, prompting temporary repairs. Las autoridades confirmaron que las reparaciones del puente se completaron a las 11 a.m., y los funcionarios instaron a la precaución debido a la naturaleza temporal de las correcciones. Authorities confirmed the bridge repairs were completed by 11 a.m., with officials urging caution due to the temporary nature of the fixes. En otro incidente, una persona fue hospitalizada después de que un automóvil se estrelló contra un edificio cerca de Government Street y Jefferson Highway en Baton Rouge alrededor de las 3:45 p.m., sin más detalles sobre las lesiones o la causa del accidente. In another incident, one person was hospitalized after a car crashed into a building near Government Street and Jefferson Highway in Baton Rouge around 3:45 p.m., with no further details released on injuries or the crash’s cause.