Trump vincula el crecimiento del 4,3% del PIB con los aranceles, pero las pérdidas de empleos y la inflación persisten en medio de la revisión de la Corte Suprema de su poder arancelario. Trump links 4.3% GDP growth to tariffs, but job losses and inflation persist amid Supreme Court review of his tariff power.

El presidente Donald Trump atribuyó a los aranceles de su administración un crecimiento del PIB anualizado del 4,3% en el tercer trimestre de 2025, el más alto en dos años, citando un fuerte gasto del consumidor y un aumento de las exportaciones. President Donald Trump credited his administration’s tariffs for a 4.3% annualized GDP growth in the third quarter of 2025, the highest in two years, citing strong consumer spending and rising exports. Mientras que el Departamento de Comercio informó de la expansión en múltiples sectores, un alto asesor comercial, Peter Navarro, reconoció que los empleos manufactureros han disminuido desde que comenzaron los aranceles, atribuyendo la desaceleración al tiempo necesario para reconstruir las cadenas de suministro domésticas. While the Commerce Department reported the expansion across multiple sectors, a top trade adviser, Peter Navarro, acknowledged that manufacturing jobs have declined since tariffs began, attributing the slowdown to the time needed to rebuild domestic supply chains. A pesar de las afirmaciones de Trump de inversión récord y baja inflación, la inflación de noviembre se mantuvo en el 2,7%, y los economistas advierten de un debilitamiento del impulso debido a la fatiga del consumidor y una posible desaceleración del gasto. Despite Trump’s claims of record investment and low inflation, November inflation remained at 2.7%, and economists warn of weakening momentum due to consumer fatigue and a potential slowdown in spending. El Tribunal Supremo está listo para decidir sobre la legalidad de la autoridad arancelaria unilateral de Trump, que podría remodelar el poder ejecutivo y la política comercial. The Supreme Court is set to rule on the legality of Trump’s unilateral tariff authority, which could reshape executive power and trade policy.