Japón reporta el noveno brote de gripe aviar, matando a 280.000 pollos y restringiendo el movimiento de aves de corral. Japan reports ninth avian flu outbreak, culling 280,000 chickens and restricting poultry movement.

Japón ha confirmado su noveno brote de gripe aviar altamente patógena esta temporada en una granja avícola de Kioto, con pruebas genéticas que identifican el virus en unos 280.000 pollos. Japan has confirmed its ninth outbreak of highly pathogenic avian influenza this season at a Kyoto poultry farm, with genetic testing identifying the virus in about 280,000 chickens. Todas las aves en la granja serán sacrificadas y destruidas, mientras que el movimiento de aves de corral y huevos está restringido en un radio de 3 kilómetros y los productos avícolas están prohibidos en áreas de 3 a 10 kilómetros de distancia. All birds at the farm will be culled and destroyed, while movement of poultry and eggs is restricted within a 3-kilometer radius and poultry products are banned from areas 3 to 10 kilometers away. Se están realizando esfuerzos de desinfección y se está llevando a cabo una investigación, con el posible apoyo de expertos nacionales. Disinfection efforts are underway, and an investigation is being conducted, with potential support from national experts. La temporada de gripe aviar, que se extiende desde el otoño hasta la primavera, ya ha llevado a la matanza de casi 2,4 millones de pollos desde que se detectó el primer caso en Hokkaido el 22 de octubre. The avian flu season, running from autumn to spring, has already led to the culling of nearly 2.4 million chickens since the first case was detected in Hokkaido on October 22.