La Guardia Costera de EE.UU. incautó un buque petrolero sancionado cerca de Venezuela, parte de la intensificación de la aplicación bajo Trump. U.S. Coast Guard seized a sanctioned oil vessel near Venezuela, part of intensified enforcement under Trump.

La Guardia Costera de EE.UU. interceptó un buque sancionado en aguas internacionales cerca de Venezuela, marcando la segunda incautación de este tipo en menos de dos semanas. The U.S. Coast Guard intercepted a sanctioned vessel in international waters near Venezuela, marking the second such seizure in less than two weeks. La operación, parte de los esfuerzos más amplios de Estados Unidos para hacer cumplir las sanciones a las exportaciones de petróleo venezolano, sigue a la incautación del 10 de diciembre del petrolero The Skipper. The operation, part of broader U.S. efforts to enforce sanctions on Venezuelan oil exports, follows the Dec. 10 seizure of the oil tanker The Skipper. Los detalles sobre la identidad, la carga o la ubicación del último buque permanecen sin revelar. Details about the latest vessel’s identity, cargo, or location remain undisclosed. La acción refleja la intensificación de la aplicación de la ley marítima de los Estados Unidos bajo la administración Trump, dirigida a interrumpir los envíos ilícitos y presionar al gobierno del presidente Nicolás Maduro. The action reflects intensified U.S. maritime enforcement under the Trump administration, aimed at disrupting illicit shipments and pressuring President Nicolás Maduro’s government.