El presidente de Rumania celebrará en enero un referéndum sobre la integridad del Consejo Judicial en medio de una reacción legal y política negativa. Romania’s president to hold Jan. referendum on judiciary council’s integrity amid legal and political backlash.

El presidente rumano Nicușor Dan planea un referéndum en enero para preguntar a los jueces si el Consejo Superior de la Magistratura (CSM) sirve al interés público o a un grupo privado, citando miles de páginas de quejas sobre prejuicios, favoritismo e intimidación. Romanian President Nicușor Dan plans a January referendum asking judges whether the Superior Council of Magistracy (CSM) serves the public interest or a private group, citing thousands of pages of complaints about bias, favoritism, and intimidation. El CSM rechazó la medida, calificándola de inconstitucional y una amenaza a la independencia judicial. The CSM rejected the move, calling it unconstitutional and a threat to judicial independence. La propuesta sigue a un documental que expone lagunas legales y protestas generalizadas, mientras que los críticos argumentan que el referéndum carece de base legal y podría socavar al poder judicial. The proposal follows a documentary exposing legal loopholes and widespread protests, while critics argue the referendum lacks legal basis and could undermine the judiciary.