Irlanda comienza un piloto de 12 meses para etiquetar a 50 prisioneros liberados para aliviar el hacinamiento, lo que plantea preocupaciones de seguridad y supervisión. Ireland starts 12-month pilot tagging 50 released prisoners to ease overcrowding, raising safety and oversight concerns.

Irlanda ha lanzado un programa piloto de 12 meses para etiquetar electrónicamente a 50 prisioneros liberados, marcando la primera privatización de una función de justicia criminal en el país. Ireland has launched a 12-month pilot program to electronically tag 50 released prisoners, marking the first privatization of a criminal justice function in the country. Administrado por una empresa privada, el sistema tiene como objetivo aliviar el sobrepoblamiento grave de las prisiones, con instalaciones que funcionan hasta un 50% por encima de la capacidad. Managed by a private company, the system aims to ease severe prison overcrowding, with facilities operating up to 50% above capacity. Han surgido preocupaciones sobre la rendición de cuentas y los protocolos de respuesta si las personas etiquetadas violan las condiciones, particularmente con respecto a las responsabilidades poco claras entre el operador privado y las fuerzas del orden. Concerns have emerged over accountability and response protocols if tagged individuals breach conditions, particularly regarding unclear responsibilities between the private operator and law enforcement. Quedan preguntas sobre la supervisión, la comunicación en tiempo real y la seguridad pública, con críticos destacando los riesgos de sistemas privatizados similares en el extranjero. Questions remain about oversight, real-time communication, and public safety, with critics highlighting risks from similar privatized systems abroad. La eficacia a largo plazo del programa está siendo examinada. The program’s long-term effectiveness is under scrutiny.