Corea del Sur, con la aprobación de Estados Unidos, desarrollará submarinos de propulsión nuclear para fortalecer la disuasión en el Indo-Pacífico y aliviar la presión naval de Estados Unidos. South Korea, with U.S. approval, will develop nuclear-powered submarines to strengthen Indo-Pacific deterrence and ease U.S. naval pressure.

Corea del Sur planea desarrollar submarinos de propulsión nuclear con la aprobación de los Estados Unidos, con el objetivo de abordar el creciente desequilibrio en el Indo-Pacífico, donde las flotas submarinas extranjeras superan a los 49 submarinos de ataque de la Armada de los Estados Unidos. South Korea plans to develop nuclear-powered submarines with U.S. approval, aiming to address the growing imbalance in the Indo-Pacific where foreign submarine fleets outpace the U.S. Navy’s 49 attack submarines. Con el respaldo del presidente Trump, la iniciativa podría aliviar la presión sobre las fuerzas estadounidenses, mejorar la disuasión regional cerca de Taiwán y el Mar Meridional de China, y generar empleos bien remunerados. Backed by President Trump’s endorsement, the initiative could ease pressure on American forces, enhance regional deterrence near Taiwan and the South China Sea, and generate high-paying jobs. Aunque la ubicación y el calendario de construcción siguen siendo inciertos, la avanzada experiencia en construcción naval de Corea del Sur y los diseños existentes de submarinos apoyan la transición, a la espera de avances en los acuerdos de reprocesamiento de combustible nuclear. Though construction location and timeline remain uncertain, South Korea’s advanced shipbuilding expertise and existing submarine designs support the transition, pending progress on nuclear fuel reprocessing agreements. El proyecto marca un cambio significativo en la cooperación de defensa de Estados Unidos y Corea del Sur. The project marks a significant shift in U.S.-South Korea defense cooperation.