Filipinas extiende la prohibición de importación de azúcar hasta diciembre de 2026 para proteger a los agricultores e impulsar la producción local. The Philippines extends sugar import ban to Dec 2026 to protect farmers and boost local production.

Filipinas ha extendido su prohibición de importación de azúcar hasta diciembre de 2026, citando una mayor producción interna y la necesidad de proteger a los agricultores locales. The Philippines has extended its sugar import ban until December 2026, citing stronger domestic production and the need to protect local farmers. El secretario de Agricultura Francisco Tiu Laurel dijo que la prolongada moratoria apoya la estabilidad del mercado y aumenta la producción local de azúcar. Agriculture Secretary Francisco Tiu Laurel said the prolonged moratorium supports market stability and boosts local sugar output. El gobierno continuará monitoreando las operaciones de las refinerías para rastrear los inventarios de azúcar refinado estándar y de primera calidad, con el objetivo de garantizar que el suministro satisfaga la demanda y al mismo tiempo fortalecer la industria nacional. The government will continue monitoring refinery operations to track inventories of standard and premium-grade refined sugar, aiming to ensure supply meets demand while strengthening the domestic industry.