Los esfuerzos del Congreso para reformar la atención médica se estancaron, dejando cuestiones clave sin resolver y la cobertura futura incierta. Congressional efforts to reform health care stalled, leaving key issues unresolved and future coverage uncertain.

Los esfuerzos del Congreso por el cuidado de la salud se estancaron esta semana, sin ningún avance legislativo importante en temas clave como los subsidios de la ACA, los costos de los medicamentos recetados o los servicios de salud mental. Congressional health care efforts stalled this week, with no major legislation advancing on key issues like ACA subsidies, prescription drug costs, or mental health services. A pesar de las discusiones bipartidistas y las propuestas menores, las divisiones partidistas impidieron el progreso, dejando a los compradores de ACA con incertidumbre sobre las futuras primas y cobertura. Despite bipartisan discussions and minor proposals, partisan divisions prevented progress, leaving ACA shoppers uncertain about future premiums and coverage. La administración mantuvo las operaciones actuales del mercado, pero sin una acción legislativa, la estabilidad a largo plazo sigue siendo cuestionada. The administration maintained current marketplace operations, but without legislative action, long-term stability remains in question.