Yvette Herrell, ex congresista de NM, confirmada por el Senado como la principal funcionaria de asuntos del Congreso de la USDA. Yvette Herrell, former NM Congresswoman, confirmed by Senate as USDA's top congressional affairs official.

Yvette Herrell, excongresista de Nuevo México, fue confirmada por el Senado de EE. UU. como Secretaria Adjunta de Agricultura para Asuntos del Congreso en la administración Trump, un cargo que supervisaba al Servicio Forestal de EE. UU. y a casi 100.000 empleados. Yvette Herrell, former New Mexico Congresswoman, was confirmed by the U.S. Senate as Assistant Secretary of Agriculture for Congressional Affairs in the Trump administration, a role overseeing the U.S. Forest Service and nearly 100,000 employees. La votación de 53 a 43 siguió a un lote de 100 nominaciones, con la oposición de algunos senadores a pesar de su apoyo previo en la Comisión de Agricultura. The 53–43 vote followed a batch of 100 nominations, with opposition from some senators despite her prior support on the Agriculture Committee. Herrell, una republicana que perdió su escaño en la Cámara de Representantes en 2022 y nuevamente en 2024, se comprometió a promover las prioridades agrícolas de Trump y destacó sus raíces en el sur de Nuevo México. Herrell, a Republican who lost her House seat in 2022 and again in 2024, pledged to advance Trump’s agricultural priorities and highlighted her roots in southern New Mexico. Ella planea transferir la propiedad de su negocio de vending de hielo y agua a una entidad familiar. She plans to transfer ownership of her ice and water vending business to a family entity. El Partido Republicano de Nuevo México respaldó su confirmación, citando su experiencia en temas rurales y agrícolas. The Republican Party of New Mexico endorsed her confirmation, citing her experience with rural and agricultural issues. El ex congresista Steve Pearce, también nominado para un alto cargo del USDA, espera la confirmación. Former Congressman Steve Pearce, also nominated for a top USDA role, awaits confirmation.