Los precios del café en Estados Unidos se mantienen altos debido a la crisis de suministro del año pasado, a pesar de la reducción de aranceles de Trump, y no se espera alivio hasta 2026. U.S. coffee prices stay high due to last year’s supply crisis, despite Trump’s tariff rollback, with relief not expected until 2026.

Los precios del café en Estados Unidos siguen siendo altos a pesar de que el presidente Trump redujo en diciembre los aranceles al café importado, ya que el aumento del 35% en los costos de los granos crudos el año pasado, impulsado por la escasez de suministro y el mal tiempo, sigue afectando a la cadena de suministro. U.S. coffee prices remain high despite President Trump’s December rollback of tariffs on imported coffee, as last year’s 35% surge in raw bean costs—driven by supply shortages and bad weather—continues to affect the supply chain. Si bien se eliminaron los aranceles al café brasileño, los cambios de precios no llegarán a los consumidores durante meses debido a los largos plazos de tostado, envasado y negociación al por menor. While tariffs on Brazilian coffee were lifted, price changes won’t reach consumers for months due to lengthy roasting, packaging, and retail negotiation timelines. El aumento de precios del 18,8% en el último año se debe principalmente a la crisis de suministro anterior, no a los aranceles. The 18.8% price increase over the past year stems primarily from the earlier supply crisis, not tariffs. Aunque el retroceso arancelario ha ralentizado los aumentos futuros, es poco probable que los precios bajen pronto, y los expertos proyectan costos elevados en 2026. Although the tariff rollback has slowed future hikes, prices are unlikely to drop soon, with experts projecting elevated costs into 2026. Un superávit de producción proyectado en 2025/26 y 2026/27 puede eventualmente aliviar los precios, pero no a corto plazo. A projected production surplus in 2025/26 and 2026/27 may eventually ease prices, but not in the near term.