Artista ucraniano convierte el sótano de Kiev en un museo de artefactos de guerra, preservando recuerdos y apoyando a las tropas. Ukrainian artist turns Kyiv basement into war artifact museum, preserving memories and supporting troops.

El artista callejero ucraniano Maxim Kilderov ha convertido un sótano de Kiev en un museo de guerra no oficial, recolectando artefactos del campo de batalla de la invasión de Rusia en 2022, incluidas armas, uniformes, artículos personales como teléfonos dañados por metralla y parches militares. Ukrainian street artist Maxim Kilderov has turned a Kyiv basement into an unofficial museum of war, collecting battlefield artifacts from Russia’s 2022 invasion, including weapons, uniforms, personal items like shrapnel-damaged phones, and military patches. El espacio, construido a través de contactos militares y esfuerzos de recuperación en medio de ataques en curso, conserva el costo humano de la guerra y sirve como un memorial a la resistencia de Ucrania. The space, built through military contacts and recovery efforts amid ongoing attacks, preserves the human toll of war and serves as a memorial to Ukraine’s resistance. Kilderov, que vivió bajo la ocupación rusa durante 55 días, usa el sitio para evocar la emoción y advertir contra el desvanecimiento de la unidad, con las ganancias apoyando a las fuerzas ucranianas. Kilderov, who lived under Russian occupation for 55 days, uses the site to evoke emotion and warn against fading unity, with proceeds supporting Ukrainian forces. Él planea abrirlo de forma permanente, destacando tanto la resiliencia como la fragilidad de la solidaridad en tiempos de guerra. He plans to open it permanently, highlighting both resilience and the fragility of wartime solidarity.