Los números de ardillas rojas en Shap Wells, Cumbria, se han desplomado sin una causa clara, provocando un cierre público para ayudar a la recuperación. Red squirrel numbers at Shap Wells, Cumbria, have plummeted with no clear cause, prompting a public closure to aid recovery.

El número de ardillas rojas en Shap Wells en Cumbria ha caído bruscamente, sin una causa clara identificada. Red squirrel numbers at Shap Wells in Cumbria have dropped sharply, with no clear cause identified. El Penrith & District Red Squirrel Group, una organización benéfica fundada en 1994, está pidiendo al público que evite la zona para reducir la perturbación y ayudar a las ardillas restantes a recuperarse. The Penrith & District Red Squirrel Group, a charity founded in 1994, is asking the public to avoid the area to reduce disturbance and help the remaining squirrels recover. Se han retirado los alimentadores para facilitar el monitoreo, y el cierre también permite que el camino del sitio se recupere de las condiciones climáticas adversas. Feeders have been removed to aid monitoring, and the closure also allows the site’s path to recover from severe weather. Los esfuerzos de conservación continúan mientras que el grupo trabaja para proteger a la población local de ardillas rojas. Conservation efforts continue as the group works to protect the local red squirrel population.