El mercado navideño de Plymouth cierra en medio de la reacción de los vendedores por tarifas inasequibles y promesas incumplidas. Plymouth’s Christmas market closes amid vendor backlash over unaffordable fees and broken promises.

El mercado navideño de Plymouth, que cierra el 21 de diciembre, se enfrenta a las críticas de los pequeños comerciantes por el aumento de las tarifas que, según dicen, hacen que la participación sea inasequible, especialmente para los vendedores de artesanía. Plymouth’s Christmas market, closing December 21, faces criticism from small traders over rising pitch fees they say make participation unaffordable, especially for craft sellers. A pesar de que Market Place, el operador del evento, declara que las tarifas son justas e incluyen tarifas subsidiadas para artesanías y una semana comercial adicional, algunos vendedores informan de fuertes aumentos de alquileres y promesas incumplidas de atracciones como una gran rueda y la gruta de Santa. Despite Market Place, the event’s operator, stating fees are fair and include subsidized rates for crafts and an extra trading week, some vendors report steep rent increases and unfulfilled promises of attractions like a big wheel and Santa’s grotto. El alto nivel de privación de la ciudad y la crisis del costo de vida en curso amplifican las preocupaciones, aunque Market Place se negó a revelar precios específicos, citando sensibilidad comercial. The city’s high deprivation ranking and ongoing cost of living crisis amplify concerns, though Market Place declined to disclose specific pricing, citing commercial sensitivity.