La contaminación del aire vinculada a cambios cerebrales en los adolescentes, incluso a niveles seguros. Air pollution linked to brain changes in teens, even at safe levels.

La exposición a los contaminantes comunes del aire como la materia particulada, el dióxido de nitrógeno y el ozono puede dañar el desarrollo del cerebro en los adolescentes, según un estudio realizado por investigadores de OHSU. Exposure to common air pollutants like particulate matter, nitrogen dioxide, and ozone may harm brain development in adolescents, a study by OHSU researchers finds. Analizando datos de casi 11.000 niños, el estudio relaciona la exposición temprana a estos contaminantes con el adelgazamiento atípico de la corteza en las regiones cerebrales críticas para el estado de ánimo, la memoria y la función ejecutiva. Analyzing data from nearly 11,000 children, the study links early exposure to these pollutants with atypical cortical thinning in brain regions critical for mood, memory, and executive function. Aunque no aparecen síntomas inmediatos, los cambios pueden interrumpir el desarrollo cognitivo y emocional a largo plazo, afectando potencialmente la atención, el aprendizaje y el comportamiento. Though no immediate symptoms appear, the changes may disrupt long-term cognitive and emotional development, potentially affecting attention, learning, and behavior. Los efectos se observaron incluso a niveles de contaminación dentro de los estándares de seguridad actuales, lo que genera preocupaciones sobre el impacto de la calidad del aire en la salud mental y neurológica de los jóvenes. The effects were seen even at pollution levels within current safety standards, raising concerns about air quality's impact on youth mental and neurological health.