Los EE.UU. propone trasladar la marihuana de la Lista I a la Lista III, potenciando potencialmente la industria del cannabis en Colorado. The U.S. proposes moving marijuana from Schedule I to Schedule III, potentially boosting Colorado’s cannabis industry.

El Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos ha recomendado reprogramar la marihuana de una sustancia controlada de la Lista I a la Lista III, una medida que podría afectar significativamente a la industria del cannabis de Colorado. The U.S. Department of Health and Human Services has recommended rescheduling marijuana from a Schedule I to a Schedule III controlled substance, a move that could significantly impact Colorado’s cannabis industry. Si se finaliza, el cambio podría facilitar el acceso a la banca, reducir los riesgos legales federales y permitir más investigación médica. If finalized, the change could ease banking access, reduce federal legal risks, and allow for more medical research. Colorado, un pionero en el cannabis legal, puede ver una inversión renovada y la estabilidad del mercado, aunque los desafíos como los conflictos regulatorios estatales y federales y las cargas fiscales permanecen. Colorado, a pioneer in legal cannabis, may see renewed investment and market stability, though challenges like state-federal regulatory conflicts and tax burdens remain. La decisión está pendiente de aprobación final por parte de la Administración de Control de Drogas. The decision is pending final approval by the Drug Enforcement Administration.