Un hombre murió de un disparo durante una redada en Katy, Texas, sin que ningún oficial resultase herido. A man died from a gunshot during a warrant raid in Katy, Texas, with no officers injured.

Un hombre murió de una herida de bala autoinfligida el jueves en Katy, Texas, durante una ejecución ordenada por EE.UU. A man died from a self-inflicted gunshot wound Thursday in Katy, Texas, during a warrant execution by U.S. Alguaciles y agentes del sheriff del condado de Harris. Marshals and Harris County Sheriff’s deputies. Los oficiales irrumpieron en una residencia en Edendale Circle y escucharon un disparo, encontrando al hombre con una herida fatal. Officers breached a residence on Edendale Circle and heard a gunshot, finding the man with a fatal injury. Ningún oficial fue lastimado, y la identidad del hombre y los detalles de la orden permanecen sin revelar. No officers were harmed, and the man’s identity and the warrant’s details remain undisclosed. Una investigación está en curso, con las fuerzas del orden revisando los procedimientos. An investigation is ongoing, with law enforcement reviewing procedures. Por otra parte, un hombre fue encontrado muerto en un cobertizo en llamas en el norte de Houston el miércoles por la noche; se cree que la causa de la muerte fue el incendio, pero la investigación aún está en curso. Separately, a man was found dead in a burning shed in north Houston on Wednesday night; the cause of death is believed to be the fire, but the investigation is still underway.