El bombero Ho Wai-ho murió en el incendio más mortífero de Hong Kong desde 1948, que mató a 160 personas y provocó una investigación de seguridad. Firefighter Ho Wai-ho died in Hong Kong’s deadliest fire since 1948, which killed 160 and prompted a safety investigation.

El bombero Ho Wai-ho, de 37 años, murió luchando contra un mortal incendio el 26 de noviembre en Wang Fuk Court en Tai Po, el peor incendio de Hong Kong desde 1948, que mató a 160 personas y desplazó a casi 5,000. Firefighter Ho Wai-ho, 37, died battling a deadly Nov. 26 blaze at Wang Fuk Court in Tai Po, Hong Kong’s worst fire since 1948, which killed 160 and displaced nearly 5,000. El incendio se extendió rápidamente a través de siete edificios debido a materiales de renovación de baja calidad. The fire spread rapidly through seven buildings due to substandard renovation materials. Ho, un veterano de nueve años homenajeado póstumamente como bombero mayor, estaba entre los que perdieron la vida. Ho, a nine-year veteran posthumously honored as a senior fireman, was among those who lost their lives. Su funeral el 19 de diciembre atrajo un amplio luto público y oficial, con el presidente ejecutivo John Lee y los bomberos rindiendo homenaje. His funeral on Dec. 19 drew widespread public and official mourning, with Chief Executive John Lee and firefighters paying tribute. Su ataúd, envuelto en la bandera de Hong Kong, fue escoltado a Wang Fuk Court y luego a su estación de bomberos antes de ser enterrado en Gallant Garden. His coffin, draped in the Hong Kong flag, was escorted to Wang Fuk Court and then to his fire station before burial at Gallant Garden. La tragedia ha impulsado una investigación independiente dirigida por un juez sobre la seguridad y la supervisión de los edificios, con resultados esperados en nueve meses. The tragedy has prompted a judge-led independent investigation into building safety and oversight, with findings expected in nine months.