El D.C. El Circuito dictaminó que el presidente puede despedir a los miembros de NLRB y MSPB sin causa, llamando a los límites de causa inconstitucionales. The D.C. Circuit ruled the president can fire NLRB and MSPB members without cause, calling for-cause limits unconstitutional.

El 5 de diciembre de 2025, la D.C. On December 5, 2025, the D.C. El Circuito dictaminó que el presidente puede remover a los miembros de la NLRB y MSPB sin causa, declarando inconstitucionales las protecciones legales por causa. Circuit ruled that the president can remove members of the NLRB and MSPB without cause, declaring statutory for-cause protections unconstitutional. El tribunal sostuvo que estas agencias ejercen un poder ejecutivo sustancial a través de la elaboración de normas, la ejecución y las decisiones vinculantes, que caen bajo la autoridad ejecutiva del artículo II. The court held that these agencies exercise substantial executive power through rulemaking, enforcement, and binding decisions, falling under Article II’s executive authority. Esta decisión anula las interpretaciones de larga data del Ejecutor de Humphrey, alineándose con decisiones recientes que priorizan la responsabilidad presidencial sobre el aislamiento de la agencia. This decision overturns longstanding interpretations from Humphrey’s Executor, aligning with recent rulings that prioritize presidential accountability over agency insulation. El fallo afecta a otras agencias como OSHRC y plantea preguntas sobre la constitucionalidad de las estructuras de agencias independientes, ya que la Corte Suprema se prepara para revisar desafíos de remoción similares. The ruling affects other agencies like OSHRC and raises questions about the constitutionality of independent agency structures, as the Supreme Court prepares to review similar removal challenges.