North Glengarry aprobó un tanque de agua subterránea de 30,000 galones para la seguridad contra incendios en un sitio de almacenamiento de baterías, con una operación completa prevista a principios de 2026. North Glengarry approved a 30,000-gallon underground water tank for fire safety at a battery storage site, with full operation expected in early 2026.

El consejo de North Glengarry aprobó un tanque subterráneo de agua de 30.000 galones cerca de un sistema de almacenamiento de energía de batería en Dunvegan, financiado por Compass Greenfield Development. The North Glengarry council approved a 30,000-gallon underground water tank near a battery energy storage system in Dunvegan, funded by Compass Greenfield Development. El tanque, destinado a la protección contra incendios de emergencia en el sitio y disponible para los servicios de bomberos locales, forma parte de un esfuerzo de colaboración con el departamento de bomberos y la comunidad. The tank, intended for emergency fire protection at the site and available to local fire services, is part of a collaborative effort with the fire department and community. Una vez que el sistema subterráneo esté operativo, se removerá un tanque temporal sobre el suelo. A temporary aboveground tank will be removed once the underground system is operational. El trabajo eléctrico final está pendiente de la aprobación de Hydro One y el Operador Independiente de Sistemas Eléctricos, con la puesta en marcha prevista a principios de 2026. Final electrical work is pending approval from Hydro One and the Independent Electricity System Operator, with commissioning expected in early 2026.