Un tribunal federal de apelaciones permite temporalmente a Trump mantener a 2.300 soldados de la Guardia Nacional en D.C. para proteger la propiedad federal. A federal appeals court temporarily allows Trump to keep 2,300 National Guard troops in D.C. to protect federal property.

Un tribunal federal de apelaciones ha permitido al presidente Trump mantener más de 2.300 soldados de la Guardia Nacional en Washington, D.C., bloqueando temporalmente una orden de un tribunal inferior para poner fin al despliegue. A federal appeals court has allowed President Trump to keep over 2,300 National Guard troops in Washington, D.C., temporarily blocking a lower court order to end the deployment. El panel de tres jueces dictaminó que el presidente probablemente tiene una autoridad única para movilizar a la Guardia en el distrito federal para proteger la propiedad federal y mantener la seguridad, citando la posible interrupción del personal militar y la necesidad de salvaguardar las operaciones del gobierno. The three-judge panel ruled the president likely has unique authority to mobilize the Guard in the federal district to protect federal property and maintain security, citing potential disruption to military personnel and the need to safeguard government operations. El despliegue comenzó en agosto después de una declaración de emergencia presidencial y se expandió después de un tiroteo en noviembre cerca de la Casa Blanca que mató a un miembro de la Guardia. The deployment began in August after a presidential emergency declaration and was expanded following a November shooting near the White House that killed one Guard member. La decisión del tribunal no resuelve las cuestiones legales subyacentes sobre el poder presidencial y el control local, y el caso sigue activo, con funcionarios de D.C. que prometen continuar desafiando el despliegue. The court’s decision does not resolve the underlying legal questions about presidential power and local control, and the case remains active, with D.C. officials vowing to continue challenging the deployment.