Los agricultores europeos bloquearon las carreteras de Bruselas durante una cumbre de la UE, protestando contra el estancamiento del acuerdo comercial del Mercosur por preocupaciones agrícolas y ambientales. European farmers blocked Brussels roads during an EU summit, protesting the stalled Mercosur trade deal over farm and environmental concerns.

Miles de agricultores europeos bloquearon las principales carreteras en Bruselas durante una cumbre de líderes de la UE, protestando contra el acuerdo de libre comercio del Mercosur con Brasil, Argentina, Uruguay, Paraguay y Bolivia, que lleva mucho tiempo estancado. Thousands of European farmers blocked major roads in Brussels during an EU leaders’ summit, protesting the long-stalled Mercosur free-trade deal with Brazil, Argentina, Uruguay, Paraguay, and Bolivia. Los manifestantes arrojaron patatas y huevos, hicieron estallar fuegos artificiales y se enfrentaron con la policía, que usó gases lacrimógenos y cañones de agua. Demonstrators threw potatoes and eggs, set off fireworks, and clashed with police, who used tear gas and water cannons. Exigieron salvaguardas más estrictas para la agricultura de la UE, normas medioambientales y de pesticidas más estrictas, y más inspecciones de importación. They demanded stronger safeguards for EU agriculture, stricter environmental and pesticide standards, and more import inspections. El presidente francés Emmanuel Macron y el primer ministro italiano Giorgia Meloni se opusieron a apresurar el acuerdo, citando riesgos para los agricultores y el medio ambiente. French President Emmanuel Macron and Italian Prime Minister Giorgia Meloni opposed rushing the deal, citing risks to farmers and the environment. El acuerdo, que eliminaría los aranceles sobre la mayoría de los bienes en 15 años, se ha enfrentado a obstáculos políticos a pesar de los esfuerzos en curso para finalizarlo. The agreement, which would eliminate tariffs on most goods over 15 years, has faced political hurdles despite ongoing efforts to finalize it.