Canadá promulga reglas sobre el metano para reducir las emisiones de petróleo y gas en un 75% para 2035, comenzando en 2028. Canada enacts methane rules to cut oil and gas emissions 75% by 2035, starting in 2028.

Canadá ha introducido nuevas regulaciones de metano para su sector de petróleo y gas, con el objetivo de reducir las emisiones en un 75% por debajo de los niveles de 2014 para 2035, con reglas que entrarán en vigor en 2028. Canada has introduced new methane regulations for its oil and gas sector, aiming to cut emissions by 75% below 2014 levels by 2035, with rules taking effect in 2028. Las medidas prohíben la mayor parte de la ventilación, exigen inspecciones regulares de fugas y permiten a las empresas flexibilidad para cumplir los objetivos de intensidad de metano. The measures ban most venting, require regular leak inspections, and allow companies flexibility in meeting methane intensity targets. El metano, un potente gas de efecto invernadero, es responsable de aproximadamente la mitad de las emisiones de metano de Canadá, principalmente de las operaciones de petróleo y gas. Methane, a potent greenhouse gas, accounts for about half of Canada’s methane emissions, primarily from oil and gas operations. Se espera que las normas reduzcan las emisiones en 304 millones de toneladas de dióxido de carbono equivalente, mientras que provocan solo un descenso del 0,2% en la producción de petróleo y gas hasta el año 2035. The rules are expected to reduce emissions by 304 million tonnes of carbon dioxide equivalent while causing only a 0.2% decline in oil and gas output through 2035. La política se basa en avances anteriores hacia una reducción del 40% al 45% para 2025, aunque las emisiones del sector continúan aumentando debido al aumento de la producción. The policy builds on earlier progress toward a 40% to 45% reduction by 2025, though sector emissions continue to rise due to increased production. El gobierno dice que las regulaciones siguen siendo una prioridad a pesar de un retroceso más amplio de las políticas climáticas. The government says the regulations remain a priority despite broader rollbacks of climate policies.