Bihar pide el reembolso de ₹ 10K enviado a 14 hombres por error en un esquema de efectivo solo para mujeres, lo que provocó una reacción violenta. Bihar seeks repayment of ₹10K sent to 14 men by mistake in women-only cash scheme, sparking backlash.

Los funcionarios de Bihar están tratando de recuperar ₹10,000 enviados por error a hombres bajo un esquema de transferencia de efectivo solo para mujeres, Mukhyamantri Mahila Rojgar Yojana, lanzado antes de las elecciones estatales. Bihar officials are trying to recover ₹10,000 mistakenly sent to men under a women-only cash transfer scheme, the Mukhyamantri Mahila Rojgar Yojana, launched ahead of state elections. Debido a un error técnico, 14 hombres del distrito de Darbhanga recibieron fondos destinados a mujeres emprendedoras, algunas de las cuales gastaron el dinero en festivales, ganado y necesidades familiares. Due to a technical error, 14 men in Darbhanga district received funds meant for women entrepreneurs, some of whom spent the money on festivals, livestock, and family needs. Muchos beneficiarios, incluidos los discapacitados y las personas de bajos ingresos, dicen que no pueden reembolsar y acusan al gobierno de usar el plan para obtener ganancias políticas. Many recipients, including disabled and low-income individuals, say they cannot repay and accuse the government of using the scheme for political gain. Si bien siete han devuelto el dinero, otros se resisten, citando dificultades y reclamos electorales. While seven have returned the money, others resist, citing hardship and electoral grievances. El estado ha ordenado a Jeevika, la agencia implementadora, que informe sobre el tema, pero no se han dado a conocer detalles más amplios de la resolución. The state has directed Jeevika, the implementing agency, to report on the issue, but no broader resolution details have been released.