Papúa Nueva Guinea está dividida sobre el referéndum de independencia de Bougainville en 2019, sin que se tomen medidas a pesar del fuerte apoyo. Papua New Guinea is split over Bougainville's 2019 independence referendum, with no action taken despite strong support.

Papua Nueva Guinea sigue dividida sobre el resultado del referéndum de Bougainville de 2019, que mostró un apoyo abrumador a la independencia, aunque el resultado no es vinculante y requiere la aprobación parlamentaria. Papua New Guinea remains divided over Bougainville’s 2019 referendum result, which showed overwhelming support for independence, though the outcome is non-binding and requires parliamentary approval. Persisten los temores de que la concesión de la independencia podría desencadenar movimientos separatistas en otras regiones, amenazando la unidad nacional en un país construido a partir de cientos de culturas diversas. Fears persist that granting independence could trigger separatist movements in other regions, threatening national unity in a country built from hundreds of diverse cultures. El gobierno, liderado por el primer ministro James Marape, evita compromisos firmes, citando preocupaciones de estabilidad, mientras que los líderes de Bougainville advierten que el debilitamiento del Organismo de Supervisión Conjunto podría colapsar el proceso de paz. The government, led by Prime Minister James Marape, avoids firm commitments, citing stability concerns, while Bougainville leaders warn that weakening the Joint Supervisory Body could collapse the peace process. Un retraso prolongado corre el riesgo de erosionar la confianza y la legitimidad, haciendo que la inacción sea potencialmente más desestabilizadora que el cambio. Prolonged delay risks eroding trust and legitimacy, making inaction potentially more destabilizing than change.