Imperial Oil eleva el presupuesto de capital para 2026 a $2.2B, aumenta la producción de petróleo, reduce el rendimiento de la refinería debido al mantenimiento. Imperial Oil raises 2026 capital budget to $2–2.2B, boosts oil output, cuts refinery throughput due to maintenance.

Imperial Oil planea un presupuesto de capital para 2026 de $ 2 mil millones a $ 2.2 mil millones, un ligero aumento con respecto a 2025, y espera que la producción aguas arriba aumente a 441,000 a 460,000 barriles equivalentes de petróleo por día, impulsada por un mayor rendimiento en las arenas petrolíferas de Kearl y Cold Lake. Imperial Oil plans a 2026 capital budget of $2 billion to $2.2 billion, a slight increase from 2025, and expects upstream production to rise to 441,000 to 460,000 oil-equivalent barrels per day, driven by stronger performance at Kearl and Cold Lake oilsands. Se prevé que el rendimiento de la refinería disminuya a 395,000 a 405,000 barriles por día en 2026 debido al mantenimiento planificado, en comparación con el pronóstico de 2025. Refinery throughput is projected to decline to 395,000 to 405,000 barrels per day in 2026 due to planned maintenance, down from 2025’s forecast. La actualización, anunciada el 15 de diciembre de 2025, refleja un cambio estratégico hacia proyectos de upstream de mayor rendimiento y ajustes operativos en curso. The update, announced December 15, 2025, reflects a strategic shift toward higher-return upstream projects and ongoing operational adjustments.