Escocia mantiene el límite de 60 millas por hora en carreteras de un solo carril después del rechazo público, aumenta las velocidades de los vehículos pesados para la seguridad. Scotland keeps 60mph limit on single carriageways after public pushback, raises HGV speeds for safety.

Escocia mantendrá su límite de velocidad de 60 millas por hora para automóviles en carreteras de un solo carril, revirtiendo una caída propuesta a 50 millas por hora después de más de 19.500 respuestas públicas, en su mayoría opuestas al cambio. Scotland will keep its 60mph speed limit for cars on single carriageways, reversing a proposed drop to 50mph after over 19,500 public responses, mostly opposing the change. En cambio, el gobierno aumentará los límites de velocidad de los vehículos pesados a 50 mph en carril único y 60 mph en carril dual para reducir las diferencias de velocidad y mejorar la seguridad. The government will instead raise HGV speed limits to 50mph on single carriageways and 60mph on dual carriageways to reduce speed differences and improve safety. Mientras que los grupos de la industria apoyan los cambios en los vehículos pesados, los críticos cuestionan el coste de la consulta e instan a invertir en infraestructuras. While industry groups support the HGV changes, critics question the consultation’s cost and urge infrastructure investment. El gobierno dice que un análisis adicional guiará las futuras políticas de velocidad. The government says further analysis will guide future speed policies.