Edmonton actualiza el plan de emergencia, otorgando liderazgo al administrador de la ciudad y habilitando estados de emergencia de hasta 90 días durante pandemias. Edmonton updates emergency plan, granting city manager leadership and enabling up to 90-day states of emergency during pandemics.

El ayuntamiento de Edmonton revisó un Plan Municipal de Emergencia actualizado que otorga al gerente de la ciudad el liderazgo de emergencia, estableciendo una Agencia de Gestión de Emergencias con los jefes de policía y bomberos, y creando un Comité Asesor de Emergencias liderado por el alcalde y el consejo. Edmonton city council reviewed an updated Municipal Emergency Plan granting the city manager emergency leadership, establishing an Emergency Management Agency with the police and fire chiefs, and creating an Emergency Advisory Committee led by the mayor and council. El plan permite un estado de emergencia que dura hasta siete días o 90 días durante una pandemia, con posibles renovaciones para crisis prolongadas. The plan allows a state of emergency lasting up to seven days or 90 days during a pandemic, with renewals possible for prolonged crises. Los funcionarios enfatizaron la transparencia, citando respuestas de emergencia recientes, mientras mantenían los detalles tácticos confidenciales. Officials emphasized transparency, citing recent emergency responses, while keeping tactical details confidential. El Consejo aprobó por unanimidad el plan, y los funcionarios destacaron la comunicación pública coordinada para mantener el control durante las emergencias. Council unanimously approved the plan, with officials stressing coordinated public communication to maintain control during emergencies.